Vymyslieť názov robota je teda pekná robota!

Napadlo vás niekedy, ako asi vzniká meno nejakého výrobku? Ste zvedaví, prečo sa naše nové kolaboratívne roboty volajú práve GoFa™ a SWIFTI™?

Na trh prišli ešte len pred tromi mesiacmi, ale vymýšľanie mena trvalo oveľa dlhšie!

Vymyslieť meno pre svoje dieťa je často náročnou úlohou pre rodičov. O nič ľahšie to ale nie je ani pri nových produktoch, ktoré spoločnosti plánujú uviesť na trh. Dokonca by sme povedali, že je to ešte náročnejšie, pretože tu si rozhodne nemôžete vybrať z mien, ktoré už existujú.

Je to teda celá veda! Pri vymýšľaní mena sme museli mať na pamäti veľa vecí: chceme sa odlíšiť od našej konkurencie, ale tiež chceme dať našim produktom jedinečné meno, ktoré sa bude ľahko pamätať, bude rytmické a atraktívne aj na pohľad a v neposlednom rade bude tiež súvisieť s technológiou samotného výrobku. Pri všetkom tom vymýšľaní ale netreba zabúdať ani na praktické veci dnešnej modernej éry: či zvolené meno nemá už obsadenú internetovú doménu alebo profil na sociálnej sieti.

Každý rok vo svete pribudne vyše 10 miliónov prihlášok ochranných známok, preto určite uznáte, že úloha je to veru náročná.

Kontrola právna, jazyková … aká ešte?

Aj my v ABB, rovnako ako mnoho ďalších firiem pri vymýšľaní názvu produktu, sme začali internou poradou medzi kolegami, ktorí počas celého vývoja našich kolaboratívnych robotov vstupovali do tohto procesu. To nám trochu napomohlo, ale keďže sa cítime byť väčšími profesionálmi vo „vymýšľaní“ robotov ako názvov 😊, prizvali sme do procesu aj externú agentúru. Pomohli sme jej porozumieť tomu, čo je dôležité pre našich zákazníkov pri využívaní „kobotov“ a ona nám na oplátku predostrela skoro nekonečné množstvom návrhov nových mien. Ani sme neverili, na koľko názvov sa dá stále prísť! Všetko má ale svoje „ALE“.

  1. Páčia sa vám všetky dievčenské či chlapčenské mená v kalendári? Samozrejme, že nie, to jednoducho nejde. Prvé vymyslené mená teda opúšťajú pôvodný zoznam a ich počet klesá po prvýkrát.
  2. Mená treba prekontrolovať, a to hneď z rôznych uhlov pohľadu. Najskôr po právnej stránke, predovšetkým kvôli spomínanej ochrannej známke. Na svete sú desaťtisíce rozličných výrobkov súvisiacich s robotmi. Prísť na názov, ktorý zatiaľ nebol zaregistrovaný, môže byť ťažšie, ako sa na prvý pohľad zdá. To nám výrazne okresalo množstvo mien v košíku, čo je však do určitej miery aj dobrá správa. Ako v reštaurácii – keď je toho na výber veľa, ťažšie sa nám rozhoduje. Zrazu nám teda toho v hre ostalo len toľko, aby sme to dokázali zrátať na prstoch jednej ruky.
  3. V tomto momente treba ešte pristúpiť ku kultúrno-jazykovému prieskumu. Vybrané názvy sú rytmické aj unikátne, ale môže sa stať, že to, čo znie dobre v jednej reči, znie v inej smiešne alebo dokonca až vulgárne. To nechce nik, napriek tomu aj takéto príbehy značiek a produktových mien v histórii nájdete! Pristúpili sme teda k jazykovej kontrole predbežne vybraných mien našich nových kolaboratívnych robotov v 12 svetových jazykoch a v 6 štátoch, kde má ABB nasilnejšie pôsobenie. Vypočuli sme si, ako ľudia v týchto štátoch názvy vyslovujú a opýtali sme sa ich, či z týchto vymyslených slov cítia niečo negatívne, poburujúce alebo komické. Asi sa budete čudovať rovnako ako my, ale je takmer nemožné vymyslieť meno s nulovou negatívnou alebo humornou konotáciou vo všetkých vybraných jazykoch.
  4. Sme vo finále! Už len schválenie manažmentom spoločnosti a môžeme požiadať o zaregistrovanie novej ochrannej známky našich kolaboratívnych robotov.

Kto vyhral slovný súboj?

V našej ponuke momentálne nájdete tri skupiny kolaboratívnych robotov. Robot YuMi® sme na trhu predstavili v roku 2015 ako prvý skutočne kolaboratívny robot na svete. V roku 2021 sme k nemu pridali aj roboty GoFa™ a SWIFTI™. Čo ich mená znamenajú?

YuMi® = You and Me.

  • Ty a ja. Pracujeme spoločne v tom istom priestore bez bezpečnostných oplotení ako ozajstní kolegovia. Pred nami sú obrovské možnosti automatizácie: od montáže malých elektronických súčiastok až po precízne úlohy v zdravotníctve.

GoFa™ = Go Far. Go Faster. Go Further.

  • Dosiahni ďalej. Dostaň sa tam rýchlejšie. Choď za hranice očakávaní. Vďaka nosnosti robota až do 5 kg, dosahu skoro meter, absolútnej bezpečnosti a jednoduchej prevádzke robota získa váš biznis úplne nový rozmer o úroveň vyššie.

SWIFTI™ = Superior speed

  • Maximálna rýchlosť. Skĺbte ju s bezpečnou spoluprácou človeka a robota. Žiadne kompromisy. Využite to najlepšie z oboch.

 

Súhlasíte s naším výberom mien? Veríme, že sme zvolili dobré názvy, ktoré zodpovedajú dojmu, ktorý vo vás chceme zanechať nielen slovami samotnými ale hlavne špičkovými technológiami kolaboratívnych robotov určených do veľkých výrobných koncernov aj menších rodinných podnikov.

 

Rodina kolaboratívnych robotov ABB

Kategórie and Tagy
O autorovi

Dagmar Vozáriková

Komentovať článok